Penumbra: Black Plague - PAL - české titulky (PC)

Penumbra: Black Plague je survival horor z pohledu první osoby od studia Frictional Games, který Paradox Interactive vydal v únoru 2008 pro PC. Verze pro Mac OS X a Linux následovaly 12. května 2008. Je to druhá epizoda série Penumbra a navazuje přímo na Penumbra: Overture. Philip se probouzí v zamčené místnosti podzemní výzkumné stanice v Grónsku, která patří tajné organizaci Archaic Elevated Caste. Personál je mrtvý nebo proměněný v nakažené, kteří na Philipa útočí. Nakažený je i on sám a v hlavě se mu usadí Clarence, cizí vědomí, které se mu celou hru posmívá. Přes počítačovou síť stanice se ozve doktorka Amabel Swanson a slíbí lék, pokud se k ní Philip dostane. Proti Overture hra téměř vypustila boj: zbraně ani pasti se vyrábět nedají a před nepřáteli se utíká nebo schovává. Hádanky stojí na fyzice, například na skládání beden do schodů přes laserovou závoru nebo na pokládání prken přes propast. Přibyla práce s počítači a zabezpečením stanice, tedy hledání hesel, přístupových karet a biometrických údajů. Infekce Philipovi zkresluje zrak i sluch a občas mu bere vládu nad tělem. Hru navrhli Jens Nilsson a Thomas Grip, scénář napsal Tom Jubert a hudbu složil Mikko Tarmia. Série měla být trilogií, po potížích s původním vydavatelem Lexicon Entertainment ji studio zkrátilo na dvě epizody. V srpnu 2008 přesto vyšel datadisk Penumbra: Requiem.